****** "บาลีเกี่ยวกับโพชฌงค์" ******
<<< คำถาม : กราบพระอาจารย์ครับ
สัมโพชฌงค์ ผมไม่ทราบว่า คนแปลได้ตรงเจตนาแห่งธรรมที่พระตถาคตได้แสดงไว้ไหม
น้อมกราบขยายธรรมแก่เหล่าศิษย์สักเล็กน้อยขอรับ
กราบ กราบ กราบครับผม _/_
>>> พอจ : ไม่ตรงครับ.. บาลีเองก็ไม่ตรงครับ...
เพราะความหมายแห่งสัมโพชฌงค์ไม่ใช่ให้พิจารณาออกเป็นข้อๆเช่นนั้น
ส้มหนึ่งผล เหมือนองค์คุณแห่งการตรัสรู้
เป็นแค่ท่านแยกชี้ว่า นี่เปลือก นี่ใย นี่เนื้อ นี่น้ำ นี่เมล็ด
ท่านรู้จักเปลือก ท่านจะกินเปลือกหรือ ท่านแค่ชี้ให้เห็นลักษณะเปลือก
ท่านเข้าใจเนื้อ อธิบายได้ในแต่ละส่วน...